英豪为欧阳亮解释：“你要是不乐意，人家欧阳亮也不一定逼迫你嫁给他，他只是可怜你。我也不明白，放着现成的好日子不过，你为嘛死拧着劲去喝苦水呢？”
麦收插话：“婶子，其实你老来这儿帮着洗洗涮涮的，也比在咱那儿强。”
花筱翠不让她插话，“闺女，你不懂啊，这儿再好也不是咱的家。英豪，你早点歇着吧，明天俺们娘俩儿还得早起回去呢。”
看见英豪站起身子，麦收对小德子还是存有幻想，便吞吞吐吐的问：“英豪叔，你老说小德子还能找到吗？”
说到小德子，花筱翠也嘱咐道：“英豪，我看小德子的事，你还得上心。那年我和麦收打听得特别明白，小德子肯定关在习艺所监狱里边。再说，小德子当年是侦缉队抓来的，就是死了也得有个文书手续呀。”
对此，英豪信心不足，“日本时期死个中国人还算个事，有没有手续这都两说。”
花筱翠问他，“那几年，你不也关在习艺所监狱吗？那么长时间就没见过小德子？”
英豪解释道：“我关进去是宪兵队办的案。查来查去，最后按不良商人定的罪，没跟政治犯关在一块儿。就算关在一块儿，那么大的监狱，不同时放风，也打不了照面。这样吧，等我哪天有工夫，再去查一遍犯人的籍贯，也许会有点线索。”
麦收问：“我还能跟你老一块儿去吗？”
英豪困了，他要到楼下跟石头去睡，便说：“凭你婶子的面儿，我肯定去仔细查。那是个细活，不是一天半天就能弄清的。我给你打保票，小德子这事，我一定给你弄个水落石出。眼下，最重要的是去那边买粮食，这关系着多少人的性命，咱得先尽着这事办。赶紧歇着吧，有嘛话明儿接着说。”英豪打着哈欠下楼去了。
躺在席梦思床上，麦收死活睡不着，抱着被子一定要睡在地毯上，花筱翠说：“睡不着那是喝咖啡喝的，熬夜的人喝那个东西可管用了，睡不着就说话吧。”
麦收还是睡到地毯上了，“婶子，你怎么闭嘴不提白蝴蝶的事呢？”
花筱翠关上灯，仰面望着天花板，“说了归齐，他们都是警察，谁知道他们上下通气不通气，弄不好反倒把事办砸了，天亮咱们早早起，顶着门咱找周大律师去。”
正文五十二回肩挑使命装疯傻,拯救民生任捭阖三
(更新时间：2006-12-227:33:00本章字数：2726)
到天亮，无论英豪怎么挽留，娘俩儿借口家中有事执意要走，英豪只好再三嘱咐，购粮的事千万别忘，叫了一辆三轮儿把她们送走了。
到了周大律师家，很热情地接待了她们，听说话真的去了静海县，不过结论实在让人感到丧气。周大律师说：“收人钱财替人消灾，可惜我的本事用尽了，这个案子铁定没治了，最好的结局也得判谋逆罪，死罪可免活罪难逃啊！”
花筱翠急切的凑到周大律师跟前，“您能够说说详情吗，死活咱落个明白呀！”
周大律师打开一个硕大的牛皮公文包，抻出一沓子誊写的文书字据，“案犯白蝴蝶，原名白梅，冒名顶替曾用名吉半乳，代号侦缉潜字001……你们自己看吧，我完全照着日伪档案原件抄来的，保证一个字都不会错。看这个，这是案犯在特务机关受训的详细记录，受训时间长达四五个月，而且多半是日本谍报机关头子小岛一郎亲自给她授课，她的任务也是小岛一郎亲自委派的。再看看这个，这是她传递出来的情报，不是干这一行的根本看不懂，用的全是高级密语，说明她不是一般的日伪间谍，其手段比川岛芳子不在以下。另外，其父白某，长期供职于敌国领事馆，后又加入汉奸特务组织天津侦缉大队总部。白某不仅是个不折不扣的铁杆儿汉奸，日本降服前夕，又畏罪潜逃于匪区寻求庇护，简直是罪大恶极呀。警方说了，一俟缉拿归案另案处理，定当严惩不贷。我知道你们有钱，可是你们给多少钱，这个案子我只能办到这个份上了，我还得要名声，不能因几个钱而为汉奸开罪，那样不但我的良心会遭到谴责，也毁了我的名声砸了自家的牌子，在天津卫我就没法混了。”
这么大的律师，把话说到这个分上，花筱翠听罢无言以对，好半天说不出一个字来。麦收见状，扯扯花筱翠的衣角小声说：“真是知人知面不知心，要真是那样，咱没必要扔这闲钱替汉奸拔怆，咱们走吧。”事情办到这个分上，花筱翠也算尽到心了，可是最后落这么个结局，说嘛心里也不是滋味儿。
两人不知道是怎么离开律师事务所的，花筱翠明明觉得这个案子有不得劲的地方，却找不出病根儿在哪儿，这样茫然的走在马路上，不知不觉走到三叉河口。
河里封着严严实实的冰，三叉河口的岸上倒扣着不少船只，那是过冬的船民在晒船底，好在开春前修葺。沿着堤坡矗立着一排用船板搭建的简易房，船民和家属就住在八面漏风的里面，那也是可怜的很。站在金钢桥上望着三叉河口，花筱翠的心情如同冰封下的河水，别看表面冷峻，内里依旧翻腾折个儿。
她面前的右手是子牙河，左手是南运河，滔滔河水流到脚下汇成海河，再望远看还有更多的河汊，只是看不到了，不论多少河汊最终水流千遭汇到一起奔向大海。她进而想到，天底下的人就是从不同的岔口聚到一起来的，谁知道哪一步走错就清浊不分了呢？白蝴蝶走到这步田地未必是自己的本意，可是这有什么办法能够说清呢？
想到这里又跟自己联系起来了，人这一辈子，一步走错就再也没有回头路，改弦更张这是多难啊，可是再难也不能一错再错呀，泼出去的水收不回来，迈出去的脚可以拐弯呀。她绞尽脑汁儿在想，白蝴蝶是不是在哪儿拐了弯儿，而别人不知道呢……
“婶子，怪冷的站在这儿干嘛呀，咱到底是回旅店还是回家，你老快拿个主意呀。要是回家就得抓紧时间爽快点吧，要不赶不上火车又得半夜到家。”麦收这一提醒，花筱翠回过神来，“买车票回家，有嘛事回家再想办法！”
德旺终究是德旺，花筱翠和麦收一走十来天，知道事情办的不会顺利，因此心里早就做好了准备。麦收如实的把请律师的经过，原原本本学说了一遍，德旺十分冷静，“如是这样，就没嘛留恋的，该杀该剐那是她罪有应得，可惜了破费这么大。一千块美国钱能买多少白面，你们算过吗？”德旺问麦收。
麦收早跟英豪打听了，“你老算吧，一块美国钱现在能换一千块钱法币，这是前天的价，兴许今儿个就能换一千好几了。一天一个行市，一千美钞能买多少白面说不好，一百袋肯定打不住。”麦收嘴快，花筱翠拦也拦不住，德旺一听这个，心疼的差点蹦起来，“哎呀，叫我说你们嘛好哇，这不是扔钱吗？我要是知道律师跟劫道的一样，窝囊死也不会让你们去！我说为嘛肖四德这个王八蛋，撺掇我请律师呢，他这是下套害人哪！”
花筱翠安慰他，“你老用不着这么着急上火，钱就是花的，咱也没有白扔，人家也没有白拿这份钱，咱还是知道了不少内里的事。要不是人家周大律师出面，那些机密的文书会给咱看？肖四德不是说开庭吗，到时候咱们去听听，要是文书证据无假，就跟你老说的那样，咱没话说。要是听出来这里面有私弊，咱就大闹公堂，有法依法办事，无法咱就无法无天，这年头谁怕谁呀！”
德旺爱听这些话，顺从的吃罢药丸儿，坚持回到自家去住，花筱翠怕他一个人冷清，带着麦收跟了过去，娘俩儿住进原来几个徒弟住的那间屋子。到了晚上，花筱翠把赵老疙瘩跟李三叫到一边，让他们把酒馆老板请来了，又把去天津请律师的事情经过学说了一遍。酒馆老板听完，问德旺：“德旺爷，我听说当初肖四德的包裹里面留有字据，你老还留着吗？”德旺不知嘛意思，“留着啦，那个有嘛用？”
酒馆老板说：“你老找找看，兴许有用，实话跟你老说，不是我要，有个咱们靠得住的人想看看。”
德旺站在炕上，抬手把吊在房梁上的一个桐油布包取了下来，解开绳子，打开裹了好几层的油布包，里面的鹅绒小被子完好如初，展开被子就是写有杏花词的白帕子，白帕子里面还裹着十几块现大洋，“一共三十块的，剩下这些再也没有舍得花，寻思着等他娶媳妇的时候再拿出来。”德旺有些哽咽的说，他为自己付出的二十年心血难过。
酒馆老板拿起这首杏花词，掉过来倒过去的反复看，甭说看不出嘛意思，连上面的字都认不全。
关于白帕子上的那些文字，书中曾经交代过，很久以后，何太厚也只能看出，那是宋代一位皇帝的词句，词句内容与弃婴身世无关，只能作鉴定孩子身份的凭证。至于暗含隐语，何太厚也说不清。不怕耽误工夫，把这首词再抄录一遍，看官谁的学问大，可以帮着分析一下。
词曰：裁翦冰绡，轻叠数重，淡著燕脂匀注。新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女。易得凋零，更多少、无情风雨。愁苦！闲院落凄凉，几番春暮。凭寄离恨重重，这双燕，何曾会人言语。天遥地远，万水千山，知他故宫何处？怎不思量，除梦里、有时曾去。无据，和梦也、新来不做。
不管懂不懂，酒馆老板坚持要把它拿走，怕德旺不放心，让在场的人做见证，只是借用一下用后必还。